Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Smoking and alcohol use (beyond social norms) by health sciences students are behaviors contradictory to the social function they will perform as health promoters in their eventual professions. OBJECTIVE: Identify prevalence of tobacco and alcohol use in health sciences students in Mexico and Cuba, in order to support educational interventions to promote healthy lifestyles and development of professional competencies to help reduce the harmful impact of these legal drugs in both countries. METHODS: A descriptive cross-sectional study was conducted using quantitative and qualitative techniques. Data were collected from health sciences students on a voluntary basis in both countries using the same anonymous self-administered questionnaire, followed by an in-depth interview. RESULTS: Prevalence of tobacco use was 56.4% among Mexican students and 37% among Cuban. It was higher among men in both cases, but substantial levels were observed in women as well. The majority of both groups were regularly exposed to environmental tobacco smoke. Prevalence of alcohol use was 76.9% in Mexican students, among whom 44.4% were classified as at-risk users. Prevalence of alcohol use in Cuban students was 74.1%, with 3.7% classified as at risk. CONCLUSIONS: The high prevalence of tobacco and alcohol use in these health sciences students is cause for concern, with consequences not only for their individual health, but also for their professional effectiveness in helping reduce these drugs' impact in both countries.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The global prevalence of obesity has reached alarming proportions. In Cuba, the rise in numbers of children who are overweight or obese, especially preschoolers and adolescents, is similar to that observed in developed countries. Beyond the physical risk factors, there is evidence that obesity has negative psychological, social, academic and economic effects. OBJECTIVE: Describe the psychological, behavioral and familial factors present in a group of obese children and adolescents in Cuba. METHODS: This is a qualitative cross-sectional study of 202 obese children and adolescents aged 3-18 years, with an average age of 9.9 years, seen at the Medical-Surgical Research Center (Havana) psychology service from January 2009 through December 2012. Techniques included interviews of patients and parents, projective drawings and the Rotter Incomplete Sentence Blank. RESULTS: Unhealthy eating habits were reported in 96% of obese children and adolescents, and sedentary lifestyles in 88.1%. Emotional state was affected in 80.2%, and in 72.3% there were family attitudes with potential to produce psychological disturbances in children. CONCLUSIONS: Psychological, behavioral, and familial factors known to foster development and perpetuation of obesity were observed in the majority of cases. This is a first diagnostic stage that will aid in design and implementation of a psychological intervention program for obese and overweight children and their families.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Women are being diagnosed with HIV infection in increasing numbers, and now account for 50% of cases worldwide. In Cuba, HIV is more frequent in men, but in recent years, a growing number of women have been diagnosed. OBJECTIVE: Describe patterns of HIV among women in Havana, Cuba, 1986-2011. METHODS: Descriptive study of women with HIV aged >14 years, residents of Havana, Cuba, who were diagnosed with HIV from 1 January 1986 through 31 December 2011. Information was obtained from the limited-access HIV/AIDS database of Cuba's Ministry of Public Health. Data were studied from all reported cases, a total of 1274 women. Variables selected were age at diagnosis, education, municipality of residence, screening group, year of HIV diagnosis, late presentation, AIDS-defining condition, year of diagnosis as AIDS case, vital status at the end of 2011, and year of death (if applicable). Incidence of HIV and AIDS, cumulative incidence by municipality of residence, and case fatality rates were calculated. RESULTS: Those aged 20-29 years were most affected by HIV. Almost half (46.7%) the women had completed middle school, and a further 35.4% had completed high school or middle-level technical studies. HIV incidence began to increase more steeply starting in 1998, as did AIDS incidence by year of diagnosis, though to a lesser extent. Central Havana and Old Havana municipalities had the highest cumulative incidence. Late presentation was seen in 7.4% of cases; mean age of those diagnosed late was 38.9 years. Wasting syndrome and Pneumocystis jirovecii pneumonia were the most frequent AIDS-defining conditions. Case fatality rates started to decline in 1998. CONCLUSIONS: HIV infection in women is occurring in a predominantly young, relatively well-educated population. Increasing rates of HIV and AIDS in the past decade are a warning sign of the possible expansion of HIV infection in women, even though mortality is declining.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Over the last decade, total cardiovascular risk assessment and management has been recommended by cardiovascular prevention guidelines in most high-income countries and by WHO. Cardiovascular risk prediction charts have been developed based on multivariate equations of values of some well-known risk factors such as age, sex, smoking, systolic blood pressure and diabetes, including or omitting total blood cholesterol. OBJECTIVE: The objectives of this study were: to determine the distribution of cardiovascular risk in a Cuban population using the WHO/International Society of Hypertension risk prediction charts with and without cholesterol; and to assess applicability of the risk prediction tool without cholesterol in a middle-income country, by evaluating concordance between the two approaches and comparing projected drug requirements resulting from each (at risk thresholds of ≥20% and ≥30%) and for the single-risk-factor approach. METHODS: From April through December 2008, a cross-sectional study was conducted in 1287 persons (85.8% of the sample selected), aged 40-80 years living in a polyclinic catchment area of Havana, Cuba, based on the protocol and data from a WHO multinational study. The study used the two sets of the WHO and the International Society of Hypertension (WHO/ISH) risk prediction charts, with and without cholesterol. Percentages and means were calculated, as well as prevalence (%) of risk factors. The chi-square test was used to compare means (p ≤0.05). Concordance between the two prediction charts was calculated for different risk levels, using the chart with cholesterol as a reference. RESULTS: Using the risk assessment tools with and without cholesterol, 97.1% and 95.4% respectively of the study population were in the ten-year cardiovascular risk category of <20%, while 2.9% and 4.6% respectively were in the category of ≥20%. Risk categories were concordant in 88.1% of the population; overestimation was higher among the nonconcordant (136/153). When risk assessment did not include cholesterol, there was 2.6% (34/1287) overestimation of drug requirements and 0.5% (6/1287) underestimation, compared to estimates including cholesterol. CONCLUSION: Total cardiovascular risk assessment using the WHO/ISH charts without cholesterol could be a useful approach to predict cardiovascular risk in settings where cholesterol cannot be measured. This does not introduce overconsumption of drugs, but does enable better targeting of resources to those who are more likely to develop cardiovascular disease.